본문 바로가기

일본이야기/일본 스포츠 이야기

이근호 프랑스 진출, 일본팬들 생각은?

















<사진 주빌로 이와타 링크(http://www.jubilo-iwata.co.jp/)>

   우리나라 언론에서 보도된바와 같이 대한민국 축구 스트라이커 이근호 선수가 프랑스 프로축구 파리 생제르맹에 입단하기로 결정이 되었습니다. 오늘 쥬빌로 이와타는 홈페이지를 통하여 이근호의 이적소식을 팬들에게 알렸습니다. 그리고 이근호의 짧은 코멘트도 담아놓았습니다.

이근호 선수의 코멘트
「ジュビロ磐田でチームメイトからそしてサポーターの皆さんから大きな力をもらいました。これまで応援してくださった皆さんの期待に今後応えられないこと、申し訳なく思います。その想いを胸にこれからも頑張ります。ありがとうございました」
쥬빌로 이와타에서 팀메이트와 써포터즈 여러분들에게 큰 힘을 받았습니다. 지금까지 응원해 주신 여러분들의 기대에 향후 응할 수 없는것을 죄송스럽게 생각합니다. 그 뜻을 가슴에 품고 앞으로도 열심히 노력하겠습니다. 감사했습니다.
<사진 주빌로 이와타 링크(http://www.jubilo-iwata.co.jp/)>
 이근호는 주빌로 이와타 이적후 하위권에 있던 팀을 중위권까지 올리는데 큰 기여를 하였습니다. 8경기 6골 5어시트라는 무시무시한 득점력을 과시하며 써포터로 부터 구세주라는 칭호까지 얻었습니다. 팀을 중위권 까지 올리는데 이근호의 공헌이 누구보다 컸기 때문입니다.  몇주전부터 들려오던 이근호의 이적소식에 네트즌들은 이근호 대책본부라는 토론방을 열어 잔류시킬수 있는 방법에 대하여 열띤 토론을 벌였었습니다.

이근호의 이적이 확정되자 주빌로 팬들은 이근호의 이적을 아쉬워하고 있습니다.
 ID:M+OYaRbA0    もう行くの?
벌써 가는거야?
ID:PGkR/0HY0    本当に踏み台だったな
정말로 발판이였다.
ID:IH9QQwmj0    まあ、最初からそういう契約だったんだからしょうがないわな
뭐 처음부터 그러한 계약이였기때문에 어쩔수없어요.
ID:Hz1xQNKl0    Jリーグは常に踏み台
J리그는 항상 발판
ID:sX3rrHOTO    こいつは物が違うね    15点はとるだろうな
이근호는 물건이 다르다. 15점은 얻을꺼야.
ID:JhjXglHV0    韓国代表FWはすげーな。
한국 대표 공격수는 굉장해.
ID:vFkL4vnD0    2年後にはマンUでチソンとやってそう    韓国人の活躍を見るたびに日本人であることが恥ずかしくなる
2년후 맨유의 지성과 할것같애, 한국인의 활약을 볼때마다, 일본인인것이 부끄러워진다.
ID:69bsz4f60    プレーを見てたら遅かれ早かれヨーロッパに行くと思ってたけど早過ぎだろ    これから磐田がどんなチームになるか見ものだな
플레이를 보고 있으면 조만간 유럽에 갈꺼라고 생각했지만.. 너무 빠르지 않아? 이제부터 이와타가 어떤 팀이 될지 볼만하다.
ID:D7IqDx+MO    岩田はイグノが来るまでは去年も今年もJ1最弱レベルの成績だったのは事実
이와타는 이근호가 오기전까지는 작년이나 금년도 J!에서 최약레벨 성적이였던것은 사실.
ID:qQq0dhPFO    日本人選手ももっと欧州行ってくれ
일본인 선수도 유럽도 가줘.
<이근호! 사랑해요!>
  일본 팬들의 말처럼 주빌로 이와타에서의 활약은 이근호가 유럽으로 진출하는데 큰 발판 되었던건 틀림없는 사실인것 같습니다. 많은 경기를 뛰지는 않았지만, 자신을 구세주라 칭하며 큰 응원을 보내준 팬들과 자신을 성원해준 동료와 주빌로구단을 이근호는 잊지 말아야할 것 입니다.
<사진 주빌로 이와타 링크(http://www.jubilo-iwata.co.jp/)>
 일본 팬들에게 강한 인상을 남기며 프랑스로 떠나게 되는 이근호. 프랑스에서 어떤 모습을 보여주게 될지 모르지만 일본팬들에게 강한 인상을 남겼던 것 처럼 프랑스에서도 지금과 같은 활약으로 많은 팬들에게 이근호라는 이름을 가슴속에 새겨 주었으면 좋겠습니다.