본문 바로가기

일본이야기/일본 네티즌 이야기

스타킹 표절논란, 일본 네티즌들 생각은?

 18일 방송된 SBS 주말 버라이어티쇼 스타킹에서 '3분 출근법'이 일본 TBS '시간단축 생활 가이드 쇼에 소개된 '5분 출근법'을 표절 한 것으로 나타났습니다. 스타킹에 나온 방송에서는 3분 안에 출근하는 법을 개발하였다고 말했으나, 실제로는 제작진이 일본의 영상을 출연자에게 건네주어 연습까지 시켰던 것으로 드러났습니다. 이번 표절 논란으로 스타킹 제작진이 징계를 받았으며 시청자들에게 공식 사과문을 발표했습니다. 표절논란은 정말 잊혀질만하면 한 번씩 터지는 것 같네요. 이번 논란을 본 일본인들은 어떤 생각을 하고 있을까요? 중앙일보 일본어 신문과, 2ch 등에 나온 표절 논란 기사를 보고 일본인들도 많은 관심을 가지고 있었습니다.

 방송캡쳐 화면 입니다. 캡쳐 화면만 봐도 얼마나 똑같은지 알 수 있겠죠? 동작 하나하나 틀린 부분을 찾아보기 힘들정도로 똑같습니다. 일본 방송을 보고 너무 똑같아서 엄청 놀랐습니다.


일본 네티즌 반응
2009/07/22(水) 16:27:39 ID:vI2ZZAri    <丶`∀´>韓国の方が早いニダ
한국분이 빠릅니다.
2009/07/22(水) 16:44:15 ID:h3wR5TC3    これがダメなら、韓国の番組全部ダメじゃん
이게 안된다면, 한국 프로그램 전부 안되잖아
2009/07/22(水) 16:19:55 ID:mF0oVIuc    こんな事を無数にやってるんだろうな
이런일을 무수히 하고 있을껄..
2009/07/22(水) 16:46:49 ID:UtBM2FZ4    まぁ国そのものが日本の劣化コピーですからね。  
아무튼 나라 자체가 일본의 카피니까..
2009/07/22(水) 16:26:56 ID:nAlSddnR   SBSは演出者を直ちに更迭    なんかちがうよな
SBS는 연출자를 즉시 경질    어쩐지 달라
2009/07/22(水) 17:49:52 ID:PeDHlPyT    TBSは日本のテレビ局じゃないから問題ないんじゃない    TBS潰れろ
TBS는 일본의 방송국이 아니기 때문에 문제 없지 않아    TBS 무너져라
2009/07/22(水) 16:41:29 ID:352KOuci    朝鮮人の対抗心    5分が3分^^
조선인의 대항심    5분이 3분^^
2009/07/22(水) 19:06:41 ID:I1jsKf4O    5分前行動は日帝軍の悪しき風習です、月月火水木金金と同じ。
5분전 행동은 일제군의 나쁜 풍습입니다, 매달화수목금금과 같다.
2009/07/22(水) 19:15:46 ID:A3TUoqvx    TBSは韓国の植民地だから何の問題もない。
TBS는 한국의 식민지니까 아무 문제도 없어.
2009/07/22(水) 21:28:40 ID:1JkKCT5v
「TV奨学会」:トりビアの泉  
「特命!パパの挑戦」:しあわせ家族計画   
「外国人大舌戦」:ここが変だよ日本人  
「ソロモンの選択」:行列のできる法律相談所
「魔女遊戯」:キミはペット
「ローファーム」:HERO
「乾パン先生と金平糖」:ごくせん
「不良主夫」:アットホーム・ダッド
キリがないっす。探してみたけど終わりが見えない

「TV장학회」:트라비아의 샘,
「특명!파파의 도전」:행복 가족 계획,
「외국인대언쟁」:여기가 이상해 일본인,
「솔로몬의선택」:행렬을 할 수 있는 법률상담소,
「마녀 유희」:너는 애완동물,
「법률회사」:HERO,
「건빵 선생님과 별사탕」:고쿠센,
「불량 주부」:앳 홈 데드


끝이 없어요. 찾아 봤는데 마지막이 안보입니다.
2009/07/22(水) 19:58:44 ID:8o6Rnx9M    本社のSBSが支社のTBSの映像を使っただけじゃん。
본사의 SBS가 지사의 TBS의 영상을 사용했을 뿐야.
2009/07/23(木) 01:15:21 ID:mZGTrfqz    そうそう韓国では盗作をベンチマークっていうんだったな。
그래그래 한국에서는 도작을 벤치마킹이라고 할걸.
2009/07/23(木) 02:28:46 ID:Cyx/7dQ9    番組以前に効果音や少女時代もパクリだし。
프로그램 이전에 효과음이나 소녀 시대도 똑같고.                            


  많은 댓글이 있었으나, 간략하게 알아봤습니다. 심한 욕설이나 비난의 댓글은 삭제했습니다. 일본인들의 댓글로 알 수 있었던 것이 있다면, TBS 방송국을 일본인들이 별로 안 좋아 한다는 것우리나라의 여러 프로그램들이 표절의혹을 받고 있다는 것이죠. 물론, 일본인들이 보는 관점에서 그렇다는 것입니다. 표절의혹을 사고있는 프로그램의 수가 너무 많다는 것에 놀라움을 금치 못했습니다.

 일본인들의 안 좋은 댓글을 보니, 솔직히 기분은 별로 였습니다. 이해 할 수 없었던 점은 이렇게나 똑같이 베꼈는데 표절 논란에 휩싸일 것이라고는 생각을 해보지 않았을까요? 꼭 표절을 해야 했었나? 라는 부끄러운 생각도 들었습니다.

  이번 표절 논란으로 많은 네티즌들은 스타킹 프로그램 자체의 존폐여부까지 논하고 있습니다. 분명, 이번 일은 스타킹에서 백번 잘못한 것 이며, 벌을 받아야 마땅합니다. 하지만, 스타킹을 통하여, 많은 웃음과 감동을 받았던 시청자 중 한 사람으로서 안타까운일이 아닐 수 가 없습니다. 어떤 벌을 받더라도 프로그램 폐지만큼은 없었으면 좋겠습니다.  대한민국과 국민들의 이미지를 생각해서라도 앞으로 방송될 프로그램에서는 이런 불미스러운 일이 없었으면 좋겠습니다.