본문 바로가기

일본이야기/일본 네티즌 이야기

일본태생의 닌자역의 이병헌, 완벽한 반일!?

지아이조 일본반응, 이병헌 일본반응
 8월 초 개봉을 앞두고 있는 할리우드 영화 지.아이.조 - 전쟁의 사막이 27일 일본 도쿄에서 월드 프로모션을 통하여 영화의 개봉을 알렸습니다. 지아이조는 한국에서는 8월 6일, 일본에서는 7일 개봉을 앞두고 있습니다. 대한민국 톱스타 이병헌의 할리우드 진출작이라는 것만으로도 벌써 부터 팬들의 관심이 주목되고 있습니다. 이병헌은 일본에서 뵨사마라고 불리우며 배용준과 함께 대한민국을 대표하는 한류스타입니다. 이병헌의 출연만으로도 지아이조에 대한 일본인들의 관심이 뜨거운것 같습니다. 또한, 이병헌이 맡은 배역이 일본 태생의 한국인 닌자역이라는 것에 큰 관심을 가지고 있습니다.


 지.아이.조에서 이병헌이 맡은 역할은 일본 태생의 한국인 닌자역입니다. 하지만, 이번 이병헌의 배역을 두고 일본인들은 잘 납득이 가지 않는 것 같았습니다. 필자도 이병헌이 맡은 배역이 조금 의아해 했습니다. 닌자는 일본의 전통문화입니다. 일본 닌자역을 쓰려면, 일본인 배우를 써야 맞는것 같은데... 이병헌을 캐스팅하기 위하여 일본 태생의 한국인이라는 배역을 만들어낸 것 같았습니다.

일본인 네티즌들의 생각을 보면,
ID:oinQaIuI    この人、身長低いよね    木村の方がずっとマシだと思ったわ
이 사람 키가 작지요. 키무라 타쿠야가 훨씬 좋다고 생각했어요
ID:1eZwz0N1    日本育ちの忍者だか朝鮮人の設定?
일본태생의 닌자가 조선인의 설정?
ID:N/DNRwqW   日本人役をやったチェ・ホンマンだけは評価に値する
일본인역을 했던 최홍만은 평가에 적합하다.
ID:0yqOuKq5    気持ち悪い
기분나쁘다.
ID:dJSfdax6    反日韓国俳優による反日娯楽映画です まともな日本人は絶対に見ないでください。
반일 한국 배우에 의한 반일 오락 영화입니다. 착실한 일본인은 절대로 보지 말아 주세요.
ID:KnEmh6Kz    朝鮮忍者
조선닌자
ID:MCNIdmQ6    日本人俳優が頑張ればこんなことにならない
일본인 배우가 노력했다면 이런일은 없어
ID:9TCE1KNl    日本育ちで韓国人の忍者なんて、どう考えても設定に無理がありすぎ
일본 태생으로 한국인의 닌자는, 어떻게 생각해도 설정에 무리가 너무 있어
ID:ZCDV1pIJ    こいつ、武道館の日の丸を真っ白にしたよな。    完璧な反日じゃん!!!
이 녀석, 무도관의 일장기를 새하얗게 한 것 같아.    완벽한 반일야!!!
ID:XN575qIa    日本育ちの忍者だが韓国人?    民団所属の在日忍者かよ
일본 태생의 닌자이지만 한국인?    민단 소속의 재일 닌자인가
ID:06gdHEps    他の主役級の役者にまったくスポットをあてない報道に興行失敗を予感しました。
다른 주역급의 배우에 전혀 스포트를 맞추지 않는 보도에 흥행 실패를 예감 했습니다.
ID:B2wV522n    ハリウッドも馬鹿だよなー    何故韓国人を日本人役にするんだか
할리우드도 바보같아―    왜 한국인을 일본인역으로 한단말야?
ID:QqsHhuiu    またパクリかよw
또 파쿠리야?(표절,베끼다.)
ID:+HuR0FUv
日本では失敗だろうな
일본에서는 실패 할 것이다.
ID:djHzLOPP    反日に忍者をさせたらいけない 絶対
반일 닌자역을 시켜면 안돼. 절대
ID:59rDu3fC    日本人役に韓国人起用するのやめろよ  なんか韓国の歴史上実在の暗殺術者とかの設定にすればいいじゃん
일본인역에 한국인 기용하는 것 그만둬라. 뭔가 한국의 역사상 실제의 암살 방법자라든지의 설정으로 하면 좋잖아.


 이처럼, 일본인들은 이병헌의 배역을 안좋은 시선으로 바라보며, 게시판 사이에서는 엄청난 논란이 되고 있습니다. 닌자 역을 한국인이 한다거나
영화 속 장면중 일장기를 하얗게 만들거나.. 이같은 것들이 자신들에게는 반일 감정을 느끼게 만들었다는 것입니다. 일본인들 입장에서는 이병헌의 배역이 거북하게 보일수도 있습니다. 만약 이병헌이 일본 태생의 한국인 닌자역이 아닌 일본인 닌자역을 맡았다면, 한국에서는 엄청난 논란이 되었을 것입니다. 이런 논란 속에서 곧 개봉될 지.아이.조가 일본에서 어떤 흥행 성적을 거두게 될지 벌써부터 궁금해집니다.